-
1 analfabeta
analfabeto,-a sustantivo masculino y femenino illiterate ' analfabeta' also found in these entries: English: semiliterate -
2 analfabet
analfabeta, illetteratoDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > analfabet
-
3 illiterate
[ɪ'lɪtərət] 1.aggettivo analfabeta, illetterato; (uncultured) ignorante, illetterato2.nome analfabeta m. e f.the illiterate — + verbo pl. gli analfabeti
* * *[i'litərət]1) (unable to read and write.) analfabeta2) (having little or no education.) incolto•* * *illiterate /ɪˈlɪtərət/A a.1 analfabeta; illetterato; che non sa né leggere né scrivere2 ignorante ( in un campo specifico); analfabeta: musically illiterate, che non conosce la musica; ignorante in fatto di musica; He is politically illiterate, è un analfabeta in politica3 incolto; illetterato; ignoranteB n.2 persona incolta; individuo ignoranteilliterateness► illiteracy, def. 1 e 2.* * *[ɪ'lɪtərət] 1.aggettivo analfabeta, illetterato; (uncultured) ignorante, illetterato2.nome analfabeta m. e f.the illiterate — + verbo pl. gli analfabeti
-
4 analphabetic
-
5 uneducated
[ʌn'edʒʊkeɪtɪd]1) (without education) [ person] analfabeta, illetterato* * *uneducated /ʌnˈɛdʒʊkeɪtɪd/a.senza istruzione; incoltoFALSI AMICI: uneducated non significa maleducato.* * *[ʌn'edʒʊkeɪtɪd]1) (without education) [ person] analfabeta, illetterato -
6 illiterate il·lit·er·ate
-
7 analfabeto
analfabeto
◊ -ta adjetivoilliterate ■ sustantivo masculino, femenino
analfabeto,-a sustantivo masculino y femenino illiterate ' analfabeto' also found in these entries: Spanish: analfabeta English: illiterate -
8 marksman
lövész, analfabéta, mesterlövész* * *- plural marksmen - noun (a person who shoots well: The police marksman did not kill the criminal - he wounded him in the leg to prevent him escaping.) mesterlövész -
9 criss-cross
['kriskros](made of lines which cross each other repeatedly: a criss-cross pattern.) incrocio; incrociato* * *['krɪsˌkrɒs]1. adj2. vt* * *criss-cross /ˈkrɪskrɒs/A n.B a.incrociato; a reticolo; a griglia; a linee incrociate: criss-cross traffic, traffico incrociato; criss-cross pattern, disegno a linee incrociateC avv.(to) criss-cross /ˈkrɪskrɒs/A v. t.2 incrociare; intersecareB v. i.intersecarsi; incrociarsi: I watched the ants criss-cross on the path, osservavo le formiche incrociarsi sul sentiero. -
10 ♦ mark
♦ mark (1) /mɑ:k/n.1 segno; indizio; impronta; orma; traccia; macchia; voglia (fam.); bersaglio: punctuation marks, segni d'interpunzione (o di punteggiatura); a mark of intelligence, un segno (o un indizio) d'intelligenza; dirty marks on the wall, macchie sul muro; (fig.) to leave a mark on sb., lasciare un'impronta su q.; a cat with a white mark on its breast, un gatto con una macchia bianca sul petto; a birth-mark, una voglia ( sulla pelle); distinguishing marks, segni particolari; a port-wine mark, una voglia di vino; The shot was wide of the mark, il colpo non ha colto nel segno (o ha fallito il bersaglio); to find its mark, colpire il bersaglio; andare a segno2 punto, voto ( scolastico): He got the highest marks in the whole school, aveva i voti più alti di tutta la scuola; DIALOGO → - Coursework- I want to get a good mark, voglio prendere un buon voto; full marks, pieni voti NOTA D'USO: - vote, mark o grade?-3 punto di riferimento: The tower was a mark for fliers, la torre serviva da punto di riferimento per gli aviatori5 (market.) marchio di fabbrica; marca; etichetta7 [u] (fig.) fama; distinzione; importanza; successo; vaglia; valore: a fellow of no mark, un individuo privo di distinzione (o d'importanza)8 [u] punto (o livello) medio (o soddisfacente): This novel is below ( o doesn't come up to) the mark, questo romanzo è al disotto della media (o è men che mediocre)10 ( sport) linea di partenza: to be off the mark, essere partito; to have speed off the mark, fare una partenza veloce11 [u] (rif. a veicoli, seguito da un numero) modello; tipo: a mark II tank, un carro armato modello II12 (comput.) contrassegno; marcatura13 (naut.) marca; segnale di riferimento15 (stor.) marca17 ( rugby) mark; presa al volo; ( anche) linea dei tiri liberi e dei calci di punizione: to call mark, chiedere un mark20 (pl.) posti di partenza: ‘On your marks, get set, go!’, ‘ai vostri posti, pronti, via!’● ( di cavallo) mark of mouth, incavo dei denti ( da cui si deduce l'età) □ mark of origin, marchio ufficiale ( su argenteria e sim.) □ (fin., rag.) mark to market, valutazione ( di un'attività o passività finanziaria in bilancio) ai prezzi di mercato; mark-to-market □ (fig.) to be beside (o wide of) the mark, non cogliere nel segno □ ( cricket: di un nuovo battitore) to get off the mark, segnare il primo ‘run’ □ to hit the mark, colpire nel segno ( anche fig.) □ (fig.) to make one's mark, avere successo; sfondare □ to make one's mark on st., lasciare il segno su qc. □ to miss the mark, mancare il bersaglio (o il colpo); (fig.) non riuscire; non andare a segno, fallire □ ( di persona) not to feel quite up to the mark, star poco bene; non sentirsi in forma (fam.) □ to be up to the mark, essere all'altezza ( di un compito) □ That's beside the mark, questo non c'entra.mark (2) /mɑ:k/n.♦ (to) mark /mɑ:k/A v. t.1 segnare; contrassegnare (con un marchio, una marca); marcare; indicare: to mark one's place in a book, segnare il punto in un libro a cui si è arrivati; ( nei giochi e nello sport) to mark the points, segnare i punti; Three students were marked absent, tre studenti sono risultati assenti; to mark prices on goods, segnare i prezzi sulla merce; to mark linen, marcare la biancheria; A cross marks the place of the accident, una croce indica il luogo dell'incidente NOTA D'USO: - to sign o to mark?-2 contraddistinguere; caratterizzare: Great scientific discoveries marked the 19th century, grandi scoperte scientifiche hanno caratterizzato il XIX secolo3 esprimere; manifestare; rivelare: to mark approval with a nod, esprimere approvazione con un cenno del capo5 correggere e dare il voto a ( compiti di scuola); classificare NOTA D'USO: - to correct o to mark?-6 mettere il cartellino del prezzo a ( oggetti in vendita): to mark an article at ten pounds, prezzare un articolo a dieci sterlineB v. i.● ( Borsa) to mark a price, registrare un corso □ (mil. e ginnastica) to mark time, segnare il passo ( anche fig.); restar fermo, non fare progressi □ (fin., rag.) to mark to market, valutare ( un'attività o passività finanziaria in bilancio) ai prezzi di mercato □ to be marked for success, essere destinato al successo. -
11 unlettered
-
12 illiterate
[ɪ'lɪtərət]adj* * *[i'litərət]1) (unable to read and write.) niepiśmienny2) (having little or no education.) niewykształcony, nieuczony• -
13 marksmen
mesterlövész, analfabéta, lövész -
14 semiliterate
félig analfabéta, félig írástudatlan -
15 illiterate person
s.persona analfabeta, analfabeto, persona que no sabe leer ni escribir.
См. также в других словарях:
analfabeta — /analfa bɛta/ (ant. analfabeto) [dal lat. tardo analphabetus, gr. analphábētos, der. di alphábētos alfabeto , col pref. an priv.] (pl. m. i ). ■ agg. 1. [chi non sa né leggere né scrivere] ▶◀ illetterato. ◀▶ (non com.) alfabeta, alfabetizzato,… … Enciclopedia Italiana
analfabeta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. analfabetaecie; lm M. analfabetaeci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ten, kto nie umie czytać i pisać {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} ten,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
analfabeta — a·nal·fa·bè·ta agg., s.m. e f. AD che, chi non sa leggere e scrivere | estens., spreg., ignorante, illetterato: non accetto lezioni da quell analfabeta! Contrari: alfabetizzato | 1colto, 1dotto, istruito. {{line}} {{/line}} DATA: 1676. ETIMO: dal … Dizionario italiano
analfabeta — adj y s m y f Que no sabe leer ni escribir: Se han tomado medidas para disminuir el número de analfabetas en todo el país , un muchacho analfabeta … Español en México
analfabeta — Wtórny analfabeta «o osobie, która zapomniała tego, czego się kiedyś nauczyła»: Książki można tu kupić już za złotówkę (...). Chętnych nie brakuje. – Ludzie nie czytają książek nie dlatego, że są wtórnymi analfabetami, a dlatego, że ich po prostu … Słownik frazeologiczny
analfabeta — a|nal|fa|be|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
analfabeta — {{hw}}{{analfabeta}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. e f. (pl. m. i ) Che (o Chi) non sa leggere e scrivere; CONTR. Alfabeta … Enciclopedia di italiano
analfabeta — pl.m. analfabeti pl.f. analfabete … Dizionario dei sinonimi e contrari
analfabeta — m odm. jak ż IV, CMs. analfabetaecie; lm M. analfabetaeci, DB. analfabetatów «osoba nie umiejąca czytać i pisać» Kurs dla analfabetów. przen. «osoba nie mająca elementarnych wiadomości w jakiejś dziedzinie; ignorant» ‹gr.› … Słownik języka polskiego
analfabeta — agg.; anche s. m. e f. illetterato, ignorante □ asino, somaro CONTR. alfabeta (raro) □ colto, dotto, sapiente, istruito □ intellettuale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nalfabàt — analfabeta, che non sa nè leggere nè scrivere … Dizionario Materano